Prevod od "kada ti odeš" do Italijanski

Prevodi:

quando te ne

Kako koristiti "kada ti odeš" u rečenicama:

Džulija, ne znam šta æu da radim kada ti odeš.
Non so cosa farò quando te ne andrai.
Ja sam odgovorna za to kako se oseæa kada te vidi ovakvog. Kako se oseæa kada ti odeš.
lo sono responsabile di ciò che sente nel vederti così di ciò che prova quando te ne vai.
A ko æe paziti na njega kada ti odeš?
E chi si prenderà cura di lui quando me ne andrò?
Drugaèije je kada ti odeš. Doði.
E' tutto diverso quando te ne vai.
Ko æe mi èitati kada ti odeš?
Chi mi leggerà le storie prima di dormire?
Šta cu da radim kada ti odeš?
Come faro' quando te ne sarai andata?
Mi æemo biti na istoj strani kada ti odeš.
Lo saremo quando te ne andrai.
Verovatno ću otići kada ti odeš u pozorište.
Credo che forse andro' dopo che sarai andata a teatro.
Hey, kako æe da joj pomogne kada ti odeš u zatvor?
Se andrai in prigione come pensi di aiutarla?
Ne znam, mama! Ali imam predoseæaj da æe to da se promeni kada ti odeš kuæi.
Non saprei, mamma, ma ho la vaga impressione che migliorerei se tu tornassi a casa.
Mislim da æe biti veoma lepo prihvatilište za pse kada ti odeš.
Non sono un esperto, ma credo diventera' un carinissimo asilo per cani quando te ne sarai andato.
Što ti zapravo misliš da bih ja trebala raditi kada ti odeš?
Dimmi di preciso cosa dovrei fare quando non ci sei?
A gospoðica Morvena, šta æe ona raditi kada ti odeš?
E la signorina Morwenna. Cosa fara' quando sarete partito?
Ja æu i dalje živeti ovde, kada ti odeš!
Io dovro' continuare a vivere qui, quando lei si sara' tolto dalle palle!
1.2651028633118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?